bye bye la...下个sem见！

大家好！平安喜乐！来临的星期六，26/5，是我们这个学期的最后一次的聚会。为什么叫和爱席呢？什么又是交棒接棒呢？大家来了就知道！

虽然final即将来临，但也要来团契，好吗？我们就为彼此祷告吧！

Greetings, everyone! Wishing you peace and joy! This coming Saturday, 26 May 2012, is our last gathering for this semester. Why is it called He Ai Xi? What's passing the baton all about? Do come and find out!

Though final examinations are just around the corner, we appreciate your attendance. Let's pray for each other.

Of Marriage and Love

今天牧师证道关于婚姻，让我想起了不久前读过的《灵命日粮》文章。4月6日。

人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的。 —约翰福音15章13节

比尔和太太开车经过洛矶山时，差点撞上一辆大卡车。为了闪避大卡车，他们的车子偏离了道路，结果掉进科罗拉多河里。他们费了一番工夫，终于爬出了已经进水的车子，在湍急的河水中拼命地挣扎。一位目睹车祸发生的卡车司机跑到河岸边，丢了一条绳子给他们。比尔游在太太的后面，努力地把她推向可以构到绳子的地方。这位司机把她拉上了岸。然而，比尔却被湍流冲走，不幸丧生。比尔将自己的生命给了他所深爱的女人。

为另一个人舍命，好让他能继续活下去，这是爱的最高境界。主耶稣在被出卖的那晚告诉门徒，祂将为全人类舍命。祂说：「人为朋友舍命，人的爱心没有比这个大的」（约翰福音15章13节）。主耶稣藉着上十字架，为我们立下了自我牺牲的终极典范。

你愿意为你最爱的女人/男人牺牲吗？想好好才结婚哦！也祝你们找到不是最美最帅，但是最适合你们的伴侣。享受单身生活的，要专心服侍神哦！愿上帝赐福。

PS: Wedding 和 marriage 有分别。Wedding 是婚礼，marriage 是两个人一生一世的合约。